Yakisikli bir genç ve yasli bir Yahudi uzun bir tren
yolculugunda ayni kompartimani paylasirlar. Ihtiyar
biner binmez, genç adam saati sorar, ancak yanit
almaz. Tüm gece süren yolculuk boyunca da hiç
konusmazlar.
Ertesi sabah, varıs¸ istasyonuna gelmeden önce,
ihtiyar "Simdi saat 8.30 oldu!" der. Genç, saskinlikla
"Niye ancak simdi cevap verdiniz ki?" diye sorar.
"Bakiniz, genç adam: Size dün aksam saati söylemis
olsaydim, sohbete baslayacaktik. Bana muhtemelen,
benim de gittigim kente yolculuk ettiginizi ve belki
de oraya ilk kez gittiginizi söyleyecektiniz. Ben de,
iyi bir insan oldugum için, sizi evime davet
edecektim. Orada kizim ile tanisacaktiniz. Çok güzel
bir kiz oldugu için, onu kesinlikle begenecektiniz.
Eh, siz de çirkin sayilmazsiniz - o da, sizi
begenecekti. Kuvvetle ihtimaldir ki, bu is evlilige
kadar gidecekti. Ben de düsündüm:
Saati bile olmayan meteliksiz bir damatla, benim ne
isim var.